2 - كم من مؤمّل ما لا يدركه 6957 . 3 - الأمل يقرّب المنيّة ، و يباعد الامنيّة 1696 . 4 - الأمل سلطان الشّياطين على قلوب الغافلين 1828 . 5 - الأمل كالسّراب ، يغرّ من راه ، و يخلف من رجاه 1896 . 6 - الأمل أبدا في تكذيب ، و طول الحياة للمرء تعذيب 2017 . 7 - أكذب الأمل ، و لا تثق به ، فإنهّ غرور ، و صاحبه مغرور 2327 . 8 - أكذبوا آمالكم ، و اغتنموا آجالكم بأحسن أعمالكم ، و بادروا مبادرة اولي النّهى و الألباب 2502 . 9 - اتّقوا خداع الآمال ، فكم من مؤمّل يوم لم يدركه ، و باني بناء لم يسكنه ، و جامع مال لم يأكله ، و لعلهّ من باطل جمعه و من حقّ منعه ، أصابه 2 - چه بسا اميد دارندهء چيزى كه آن را در نيابد . 3 - اميد مرگ را نزديك كرده ، آرزو را دور مى گرداند . 4 - اميد سلطه و غلبه شياطين است بر دلهاى بى خبران . 5 - اميد مانند سراب است ، فريب دهد هر كه آن را بيند و خلف وعده كند هر كه اميدوار به آن باشد . 6 - اميد دائم در تكذيب است ( ممكن است مراد اين باشد كه اميد هميشه در تكذيب مردم است يا آنكه اميد پيوسته صاحب خود را بر دروغگوئى وادار كند ) و درازى زندگانى براى مرد ( آدمى ) عذاب دهنده است . 7 - اميد را دروغگو به حساب آور ، و به آن اعتماد مكن ، زيرا آن فريبنده است و صاحب آن فريب خورده . 8 - اميدهاى خود را دروغگو دانيد ، و زمانهاى زندگى خود را به بهترين عملهاى خود غنيمت شماريد ، و بشتابيد شتاب كردن صاحبان خرد و عقلها . 9 - بپرهيزيد از فريب اميدها ، چه بسا آرزو كننده روزى كه آن را در نيافته ، و